Non-woven garment bags